首頁 > 譜牒保護 > 古籍知識

古籍知識

影印古籍的其他加工工作
發布時間:2016-04-25 17:32:18 信息來源:金華市成蹊信息發展有限公司 點擊量:


影印古籍,如有必要,還可在下列幾方面作點加工工作:

(1)某些常用的古籍雖可不必點校而徑付影印,但影印時卻不妨用舊式的句讀即圈點來斷句。已出版的如《四庫全書總目》影印本、胡克家仿宋刻《文選》影印本等,就都這樣作了斷句。這是考慮到這類書并非專家才讀,初學者也可讀,斷了句對初學者閱讀時不無幫助,而且斷句究竟比標點省事,在影印的古籍上加圈點斷句也不像加標點符號那么刺目。還有一些大部頭資料性質的古籍,在影印時如有條件也不妨這么做。如新版《全唐文》用嘉慶原刻縮小并頁影印成精裝大本,就全部用圈點作了斷句。至于影印宋元本之類的古籍,則似不必斷句,因為這些本不是供初學者使用的,加了反而有失原書的本來面貌。十年動亂中影印過一部宋本《荀子》,原大線裝,卻加上標點符號,自更不足取了。
(2)影印的善本古籍如有必要也可附加校記,即用其他善本??焙髮懗鲂S浉皆跁暮竺??!端牟繀部酚绕涫恰秴部m編》、《三編》中有很多書就是這么做的。但這樣只能從校記來查對本文,看本文時卻不知道哪個字、哪句句子別本有否異文需查考。當年日本東方文化學院京都研究所影印《大唐大慈恩寺三藏法師傳》時想出了一種兩全其美的辦法,此書以高麗藏本為影印底本,用三種古抄本和北宋崇寧萬壽藏本、南宋紹興毗盧藏本等舊本作???,除寫成考異作為專冊附原書之后外,還在原書有異文的文句旁標明一、二等數字,在考異中的第某卷第某張則相應注明某本作某、某字下某本有某字,這樣,在讀原書時即可按所標注的數字從考異中查找異文。如認為這種標注不影響舊本本來面貌,則這種辦法不妨一試。至于怎樣寫考異即校記,怎樣???,將在下面的“??薄睂F镏v,這里從略。
(3)此外,影印本如有需要也可和用其他方法整理的古籍一樣附加索引。至于序跋,當然更和用其他方法整理的古籍一樣必須要做。具體做法在后面“索引”、“序跋”兩專篇里再講。


甘肃快3开奖结果全部 查干湖冬捕鱼王 正规狗狗币交易平台 java理财软件源码 江西时时彩开奖直播网 体育彩票泳坛夺金查询 棋牌代理违法吗 彩票最大奖排行 江西时时彩历史开奖结果查询结果 腾讯分分彩一期计划 龙王捕鱼上分期下分期 今晚31选7开奖结果查询 竞彩足球比分预测 ipad qq麻将玩法 亿客隆 广西快乐十分开奖走势 棋牌麻将游戏大全